تراجع الجنيه الاسترليني أمام الدولار واليورو اليوم الخميس بعد نمو مبيعات التجزئة البريطانية أقل بقليل من المتوقع في آب (أغسطس).
وعلى أساس سنوي، ارتفعت مبيعات التجزئة 3.9 في المائة الشهر الماضي، أقل بقليل من توقعات بنموها 4.1 في المائة. وعلى أساس شهري نمت المبيعات الكلية 0.4 في المائة، متماشية مع التوقعات، لكن المبيعات بعد استبعاد منتجات الطاقة زادت 0.2 في المائة بما يقل قليلاً عن توقعات تبلغ 0.3 في المائة.
وألقى الاستفتاء على استقلال اسكتلندا الذي يجري اليوم الخميس، بظلاله على البيانات الاقتصادية البريطانية هذا الأسبوع.
وتراجع الاسترليني إلى 1.6296 دولار عقب صدور البيانات بعد أن جرى تداوله عند 1.6312 دولار قبل صدورها.
واستقر الاسترليني أمام اليورو إذ بلغت العملة الموحدة 79.05 بنس مقابل 79 بنساً قبل صدور البيانات.