اعلنت السلطات المكسيكية عن اغتيال جنرال كان مسؤولاً عن امن منطقة حدودية مع الولايات المتحدة تشهد اعمال عنف مرتبطة بتهريب المخدرات، مع زوجته.
وعثر على جثتين بالقرب من طريق في ولاية نويفو ليون شمال المكسيك. وقالت مجموعة التنسيق التي تشرف على مكافحة الاجرام في هذه المنطقة، انّهما جثتا الجنرال ريكاردو سيزار نينيو فيلاريال وزوجته.
كما وعثر على الجثتين في سيارة اصيبت بعدة عيارات نارية بالقرب من الطريق الذي يربط بين موتيري عاصمة نويفو ليون، بمدينة نويفو لاريدو بولاية تاموليباس.