كشفت مصادر مطلعة على حيثيات ملف ترحيل لبنانيين من الامارات لـ”وكالة الأنباء المركزية” ان معظم المنوي ترحيلهم خالفوا شروط الاقامة في الامارات، وان الجهات الرسمية اللبنانية كانت دخلت في مراسلات رسمية مع السفارة الاماراتية والسلطات في ابو ظبي لتسوية الاوضاع القنصلية. الا ان الاجراء الذي اتخذته السلطات الاماراتية كان قاسيا، علما ان وزارة الخارجية دأبت على التشديد ان جميع المواطنين اللبنانيين تحت سقف القوانين في البلدان المضيفة.
وفي اول تعليق سياسي على القرار، رأت مصادر رفيعة في قوى 8 آذار لـ “المركزية” ان خطوة الامارات تشكل “نوعا من الانتقام السياسي”، مضيفة “ليست المرة الأولى التي نرى فيها مثل هذا الاجراء، والمرحّلون قد لا تربطهم أي صلة بـ”حزب الله”، لكن الامارات جريا على عادتها، تقدم على خطوات كهذه من باب الأذى، لا أكثر ولا أقل”.