نظم المركز الثقافي البلدي في جبيل لقاء حول حكم وأمثال متناقلة من بلاد الأرز تعيد اكتشاف التراث الثقافي وذاكرة الأجداد مع السيدة هنا الصمدي نعمان، التي فسّرت عن كتابها “Les proverbes de ma mere” الذي يشرح عن كيفية تناقلها بين الأجيال والبلدان، ومعنى بعض الأمثال المعروفة و”التي لها جذورها وقصصها”.
وقالت الصمدي أن المثل يتكون من 4 عناصر أساسيّة، تساعد على حفظه في الذاكرة وعدم نسيانه وهي:
-القافية: كما في المثل الآتي”طب الجرّة عتمّها بطلع البنت لأمها”.
-مختصر وصغير: “العين بالعين والسن بالسن”.
-تشبيه أو مقارنة: “اذا كان الكلام من فضّة، فالسكوت من ذهب”.
-هدف معيّن ورسالة واضحة: “من حفر حفرة لأخيه وقع فيها”.
وشارك في اللقاء تلامذة من مدرسة راهبات القلبين الأقدسين في جبيل ومدرسة المبرّات، واستفسروا عن معنى بعض الأمثال التي يسمعونها من أهاليهم وأقاربهم.
