رحبت «الاتحاد للطيران» بقرار المحكمة الإدارية العُليا في لونبورغ بحسم النزاع بينها وبين «أيربرلين» بإلغاء حكم قضائي سابق والسماح للشركة بالاستمرار في تشغيل 26 من أصل 31 رحلة مشاركة بالرمز لكامل جدول رحلات موسم الشتاء الذي ينتهي في 26 مارس 2016. وأصدرت المحكمة الألمانية حكماً نهائياً بقانونية 26 من أصل 31 رحلة مشاركة بالرمز محل النزاع.
وعند إضافة رحلات المشاركة بالرمز الخمسين الأخرى مع طيران برلين «أيربرلين» المعتمدة سابقاً، يعني ذلك أن 76 من إجمالي 81 رحلة مشاركة بالرمز قد تم الموافقة عليها بصورة قاطعة ونهائية، بما يمثل 94 % من إجمالي رحلات المشاركة بالرمز التي تم التقدم بطلبات للحصول على الموافقات بشأنها.
أما رحلات المشاركة بالرمز الخمس المتبقية فقد اعتُبِرَت أنها على خطوط محلية ألمانية. كما يعني تفسير المحكمة لاتفاقية «الخدمات الجوية» الموقعة بين دولة الإمارات وألمانيا أن الاتحاد للطيران سوف يمكنها الاستمرار في تشغيل كافة رحلات المشاركة بالرمز الموافق عليها لما بعد جدول رحلات موسم الشتاء كذلك.
وقال جيمس هوجن، الرئيس والرئيس التنفيذي للاتحاد للطيران: «يسعدنا هذا الحكم الذي يؤكد ويقر 94 % من رحلات المشاركة بالرمز للاتحاد للطيران». وأضاف: «يمثل هذا الحكم انتصاراً للمستهلكين وللمنافسة في ألمانيا».
وتابع بالقول: «نستمر في التزامنا التام إزاء شريكتنا الاستراتيجية طيران برلين، وسوف نضاعف جهودنا من أجل تقديم بديل تنافسي قوي عن لوفتهانزا، الناقلة المهيمنة على السوق الألمانية». وقال: «نودُّ كذلك تشجيع المستهلكين الألمان على دعم طيران برلين وموظفيها البالغ عددهم تسعة آلاف موظف، والتي تعرضت لأضرار شديدة نتيجةً لمثل هذا الهجوم المستمر على أعمالها».
