نفذ المواطنون البيلاروس الدعوة التي وجهها لهم الرئيس البيلاروسي الكسندر لوكاشينكو، والتي حثهم فيها على “خلع الملابس والعمل”، حيث قال الكلمة عن طريق الخطأ خلال الخطاب الذي ألقاه، ونشر المواطنون صورهم على مواقع التواصل الاجتماعي وهم عراة.
ففي الخطاب الذي ألقاه الرئيس ألكسندر لوكاشينكو بمناسبة “منتدى الابتكار وتكنولوجيات المعلومات الحديثة”، قال: “يجب ببساطة التعري والعمل”. ولكن الرئيس البيلاروسي كان يقصد على ما يبدو “يجب ببساطة أن نتطور ونعمل”، ويبدو أن كلمتي “نتطور ونتعرى” قريبتان سماعيا في اللغة البيلاروسية.
من خلال هذا التطبيق الحرفي لزلة اللسان الغريبة التي جاء بها الرئيس الذي يعتبر “آخر دكتاتور أوروبي”، فإن البيلاروسيين قد وجدوا طريقة مميزة للسخرية من الطابع الاستبدادي لرئيسهم.