ذكرت تقارير أن الفنانة الأميركية، أريانا غراندي، تلقت عرضا مغريا، للتخلص من وشمها الذي أثار جدلا منذ الأسبوع الماضي.
ولاحظ معجبو غراندي وجود وشم ياباني على كف يدها، كان من المفترض أن يعني “7 Rings”، على اسم أغنيتها المنفردة الجديدة، ولكن عند ترجمته إلى الإنجليزية، اتضح أنه يعني Japanese style BBQ grill”.
وحاولت أريانا غراندي (25 عاما) أن تصلح وشمها، بإضافة أحرف يابانية، ولكن زادت الأمر سوء، وأصبح الوشم يحمل اسم “Japanese BBQ finger”.
وبحسب موقع “تي إم زي” الأميركي، فإن شركة متخصصة في إزالة الوشوم والشعر، أرسلت عرضا لأريانا غراندي، هو تلقيها مبلغ مليون دولار ونصف أمريكي، مقابل إزالتها لوشمها المثير للجدل، ونشرها لمنشور شهري عن الشركة عبر حساباتها على “السوشيال ميديا” لمدة عام كامل.
ولكن خرجت المطربة الشابة، لتنفي صحة التقرير، عبر حسابها على “تويتر”، وغردت بطريقة طريفة قائلة: “سأدفع لكم مليون دولار لكي تتركوني في حالي”.