أخبار دولية

اعتبر الرئيس فلاديمير بوتين أنّ العلاقات بين روسيا والصّين وصلت إلى مستوى غير مسبوق. وصرّح بوتين خلال لقائه نائب الرّئيس الصّينيّ هان تشنغ على هامش “منتدى الشّرق الاقتصادي” في مدينة فلاديفستوك، أنّه سعيد برؤية ممثّلي الصّين في المنتدى وأنّه “بفضل الجهود المشتركة، وصلت العلاقات بين الصّين وروسيا إلى مستوى عالٍ غير مسبوق. كما نولي أهميّة… اقرأ المزيد

اضطرّ الرّئيس الرّوسيّ فلاديمير بوتين إلى اللّجوء إلى الطّريقة القديمة في التّرجمة التّتابعيّة لحلّ المشكلة التي طرأت على جهاز التّرجمة الفوريّة لنائب رئيس جمهوريّة الصين هان تشنغ. فقد استبدل بوتين سماعة الأذن للتّرجمة الفوريّة بمترجم تتابعي مرافق للاجتماع وقال: “دعونا نستخدم طريقة الأجداد”.

أكّد رئيس الهيئة الرّوسيّة للصّيد البحريّ إيليا شيستاكوف أنّ روسيا تصدّر الأسماك والمأكولات البحريّة إلى أكثر من 80 دولة في العالم. وعلّق على نموّ صادرات المأكولات البحريّة الرّوسيّة إلى الصّين واليابان قائلًا: “نقوم بتوريد المنتجات السّمكيّة الرّوسيّة إلى 80 دولة، الأمر الّذي يؤكّد مساهمة روسيا في الأمن الغذائيّ العالمي”. كما لفت شيستاكوف إلى أنّ المنتج… اقرأ المزيد